wstęgor wstęgor grzywiasty wstęgor królewski Wstęgor królewski wstęgor polarny; wstęgor zwyczajny wstęgorowate Wstęgorowate wstęgowanie wstęgowaność wstęgowany wstęgowatość wstęgowaty wstęgowce kisah salman al farisi dan abu darda. Translation API About MyMemory Human contributions From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Add a translation Last Update: 2012-08-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Polish prokurator królewski Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE French la quinte flush royale Last Update: 2016-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE French streptopelia turtur tourterelle des bois coraciiformes bucerotidae calaos Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE French carcoramphe roi, vautour royal Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Polish błyszczak królewski French sturnus erythropygius Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE Polish krab królewski antarktyczny French crabe royal de patagonie Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Polish królewski rząd kambodży French gouvernement royal du cambodge Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Polish 1 diariusz królewski Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Polish królewski klasztor w yuste French forteresse de szigetvár Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Polish królewski instytut spraw międzynarodowych French royal institute of international affairs Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Polish królewski krajowy instytut niewidomych French le royal national institute of the blind Last Update: 2013-01-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Polish miętus królewski, miętusiak, miętus kapski French abadèche du cap (donzelle) Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Polish działania takie przyczyniłyby się do urzeczywistnienia woli propagowania praw człowieka wyrażonej przez królewski rząd tajlandii. French en agissant de la sorte, le gouvernement royal thaïlandais contribuerait à la réalisation de son ambition affichée de promouvoir les droits de l'homme. Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Polish królewski zol -żel: sos bearnaise nazwany tak na cześć henryka iv, króla francji. French dans certaines conditions, les solvants en gel peuventaussi être éliminés de sorte que le gel conserve sonvolume d’origine et produit un matériau hautementporeux de très faible densité, un aérogel. Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Polish brytyjski królewski krajowy instytut niewidomych reprezentuje interesy dwóch milionów osób z upośledzeniami wzroku w wielkiej brytanii. French l'institut national royal britannique pour aveugles représente les intérêts des deux millions de personnes malvoyantes au royaume-uni. Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE Get a better translation with 4,401,923,520 human contributions Users are now asking for help: We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK czwartek, Kwiecień 28, 2022 - 18:24 komentarzy: (10) Wstęgor królewski znaleziony na wybrzeżu Nowej Zelandii. Czy to zapowiedź dużej aktywności sejsmicznej? Rzadka ryba głębinowa - wstęgor królewski - oszołomiła mieszkańców nowozelandzkiego miasteczka Dunedin. Rybę znaleziono na plaży Aramoana w poniedziałek po południu. Szacuje się,... środa, Wrzesień 2, 2020 - 14:37 komentarzy: (5) Wstęgory królewskie ponownie przewidziały trzęsienie na Filipinach Teoria, wedle której martwe wstęgory królewskie (wielkie ryby głębinowe) znajdowane na wybrzeżu w różnych miejscach świata to indykatory trzęsień ziemi została po raz kolejny potwierdzona. Tym razem... piątek, Lipiec 24, 2020 - 09:22 komentarzy: (1) Na plażę w Meksyku fale wyrzuciły rybę, której pojawienie się zapowiada trzęsienie ziemi Czterometrowy wstęgor królewski został wyrzucony na plażę w Meksyku. Do zdarzenia doszło w zatoce Pahilingu w Baja w La Paz. Odkrycie wywołało poruszenie wśród okolicznych mieszkańców. ... niedziela, luty 3, 2019 - 19:14 komentarzy: (16) Na wybrzeżu Japonii odnajdywane są ryby głębinowe zwiastujące trzęsienie ziemi W sieciach społecznościowych w Japonii zapanował niepokój po tym gdy okazało się, że odnajdywanych jest wiele ryb zwane wstęgorami królewskimi (Regalecus glesne). Japończycy twierdzą, że pojawienie... czwartek, Sierpień 17, 2017 - 11:23 komentarzy: (4) Pojawienie się wstęgorów królewskich znowu przepowiedziało trzęsienie ziemi W środę 9 sierpnia, w godzinach porannych, w lasach namorzynowych w pobliżu parku narodowego Pasahimapa Mangrove na Filipinach w prowincji Leyte, miejscowi rybacy złowili niezwykłe głębinowe ryby... czwartek, luty 23, 2017 - 18:06 komentarzy: (9) Zwiastuny trzesienia ziemi - wstęgory królewskie, są znajdowane regularnie na wybrzeżu Filipin Na wybrzeżu Filipin, od 12 stycznia 2017 roku znaleziono aż 11 martwych ryb z rodziny regalecidae, a konkretnie wstęgorów królewskich (Regalecus glesne). Są to stworzenia zamieszkujące głębiny i ich... Wstęgor królewski translations Wstęgor królewski Add Regalecus glesne No examples found, consider adding one please. You can try more lenient search to get some results. Kategorie: rybyTrzęsienie ziemiTajwanaktywność sejsmicznaciekawostkiWstęgor królewski z Tajwanu Teoria, wedle której martwe wstęgory królewskie (wielkie ryby głębinowe) znajdowane na wybrzeżu w różnych miejscach świata to indykatory trzęsień ziemi została po raz kolejny potwierdzona. Pięciometrowego wstęgora złapał przypadkiem rybak w Seaside Park na Tajwanie, a w trzy dni potem doszło tam do trzęsienia ziemi. Kilka dni temu donosiliśmy o tym, że dwa wstęgory znaleziono na wybrzeżu Kalifornii. Od razu pojawiły się sugestie, że może tam dojść do silnego trzęsienia Ziemi. Ryby te żyją przeważnie w głębinach morza i są ekstremalnie rzadko spotykane na płytszych wodach. Niektórzy sugerują, że stworzenia te wypływają reagując na infradźwięki emitowane przez ocierające się płyty litosferyczne. Już od zamierzchłych czasów Japończycy twierdzili, że "węże morskie" wyławiane przez rybaków i znajdowane na wybrzeżu to zły znak, wskazujący na zbliżające się trzęsienie ziemi. Ten rzekomy zabobon zweryfikowano tak wiele razy, że stało się to elementem folkloru kraju kwitnącej wiśni. Zresztą wstęgory wyciągali z sieci rybacy pływający w okolicy uskoku Tohoku i potem doszło do wielkiego trzęsienia japońskiego. Chińczycy też nazywają te ryby dizhenyu, co można przetłumaczyć, jako "ryba trzęsienia ziemi". To nie może być przypadkiem i dlatego pojawienie się wstęgorów wyżej niż typowy dla tego gatunku kilometr pod wodą to anomalia warta odnotowania. W tym konkretnym przypadku na Tajwanie rzeczywiście doszło do trzęsienia ziemi, które miało magnitudę w skali Richtera, dlatego teoria uzyskała potwierdzenie. W przypadku Kalifornii na razie nie doszło do znaczącego zjawiska sejsmicznego, ale powyższy przypadek bez wątpienia stanowi ostrzeżenie dla mieszkańców tamtego regionów. Źródła: Ocena: 8623 odsłony Dawniej wierzono, że przewodzi ławicom ryb lub może zwiastować trzęsienie ziemi. Dziś naukowcy sukcesywnie odkrywają tajemnice wstęgora pełnym morzu, poza granicą wód przybrzeżnych, mieszkają bardzo dziwne ryby o wydłużonym, wstęgowatym kształcie. W związku z tym, że zamieszkują strefy wód głębinowych, można je obserwować niezwykle rzadko, toteż gdy dawniej pojawiały się na powierzchni, budziły lęk wśród marynarzy, uważających je za mityczne węże morskie, które mogły topić łodzie i zabijać ludzi. Z kolei znalezione martwe na brzegu miały być oznaką wystąpienia kataklizmów. Potwory z głębin Wstęgory królewskie (Regalecus glesne), dawniej nazywane królami śledziowymi, to wyjątkowe ryby. Wiedza i Życie 11/2021 (1043) z dnia Ichtiologia; s. 42 Radosław Kożuszek Dr inż., wykładowca Uniwersytetu Wrocławskiego, podróżnik, organizator wypraw trekkingowych, przyrodniczych i kulinarnych.

wstęgor królewski w bałtyku